reprezentare logo Kosson

Standarde comunicare

Standarde comunicare

Tocmai a fost publicat BIBFRAME 2.0 - https://www.loc.gov/bibframe/docs/index.html

BIBFRAME (Bibliographic Framework) este un model de organizare a datelor bibliografice care face uz de modelulul datelor interconectate - linked data model
BIBFRAME 2.0 organizează informația pe trei niveluri principale de abstractizare: opera, instanța și obiectul.

Opera (work) constituie nivelul cel mai înalt de abstractizare și este definită în ontologie (http://id.loc.gov/ontologies/bibframe.html#c_Work): „o resursă care reflectă o esență conceptuală a unei resurse de catalog”.

Instanța (instance) este o „resursă care reflectă întruparea materială individuală a unei opere”.

Obiectul (Item) este copia fizică sau electronică a unei instanțe și cuprinde informații precum locația (fizică sau virtuală), indicația la raft sau codul de bare.

Sunt definite concepte cheie suplimentare care au relații cu, clasele din nucleu:
- agenții: oameni, organizații, juririsdicții
- subiecte: o operă poate fi despre unul sau mai multe concepte. Un astfel de concept este un „subiect” operei. Astfel de concepte pot fi locuri, perioade în timp, evenimente, alte opere, instanțe, obiecte, agenți ș.a.m.d.
- evenimente: întâmplări ale căror înregistrare pot fi chiar conținutul operei.

Trebuie menționat din capul locului că Bibframe se bazează pe un vocabular constituit din clase și proprietăți RDF. Ontologia poate fi consultată de la următorul link: http://id.loc.gov/ontologies/bibframe.html

Image
Specificaţiile protocolului OAI-PMH 2.0 (http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html) au fost traduse integral.
Specialiştii interesaţi de acest document il vor putea consulta in scurt timp la www.kosson.ro
In cazul unor solicitări de urgenţă traducerea va putea fi trimisă prin email.
Vor urma traducerile Ghidului de Implementare şi al Întrebărilor Frecvente (FAQ).
In paralel se va face un studiu asupra celor mai bune instrumente de implementare a OAI-PMH.