Manifestul de la Londra

Detalii

Scris de Administrator

Părinte: Know-How

Categorie: Drepturi de autor

Creat: 02 Aprilie 2015

Accesări: 3163

• manifest
• londra
• drepturi de autor
• aprilie
• cilip
• laca

Reforma pentru drepturi de autor echilibrate pentru bibliotecile și arhivele din Europa

Echilibrul drepturilor de autor este esențial. Fără acesta vom eșua în sprijinirea așa cum se cuvine a științei, inovării și dezvoltării, fiind înfrânată ambiția unei piețe digitale unice. Dobândindu-l vom cultiva mai bine cunoașterea dincolo de granițe, vom împlini așteptările persoanelor cu dizabilități și ne vom bucura de toate beneficiile erei digitale. Cerem drepturi de autor echilibrate care să slujească acestor scopuri de care fiecare cetățean european va beneficia.

Manifestul pentru Internet 2014

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Prezentări

Categorie: Prezentări documente

Creat: 26 Noiembrie 2014

Accesări: 3879

• 2014
• ifla
• manifestul internet

1. Serviciile de informare și de bibliotecă și Internetul

1.1. Serviciile de informare și de bibliotecă sunt instituții vibrante care conectează oamenii cu resursele de informare locale și globale. Acestea oferă acces la idei și opere creative oferind tuturor bogăția expresiei umane și a diversității culturale.

1.2. Internetul permite indivizilor și comunităților din întreaga lume, fie că sunt în cele mai mici și mai îndepărtate sate, fie în cele mai mari orașe, să beneficieze de tratament echitabil privind accesul la informație pentru a sprijini dezvoltarea personală, educație, creștere culurală, activitate economică, acces la guvernare și alte servicii, precum și o participare informată de cetățeni activi într-o societate democratică. În același timp, Internetul creează oportunități pentru ca toată lumea să-și împărtășească ideile, preocupările și cultura cu întreaga lume.

1.3. Serviciile de informare și de bibliotecă ar trebui să constituie portaluri de bază pentru Internet prin propriile resurse și servicii. Rolul acestora este de a acționa ca puncte de acces care oferă oportunități, îndrumare și suport, ajutând în același timp la depășirea barierelor create de diferențele privind resursele, tehnologia și calificările.

2. Libertatea de acces la informație și libertatea de expresie sunt esențiale pentru egalitate, înțelegere universală și pace.

Astfel, IFLA declară că:

Ghid pentru planificarea prezervării: model procedural și implementare

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Prodigitizare

Categorie: Bune practici

Creat: 12 Noiembrie 2014

Accesări: 3663

• 2014
• nestor
• prezervare digitală
• OAIS
• germania

A fost publicată versiunea a doua a „Ghidului pentru planificarea prezervării” de către grupul nestor (Network of Expertise in long-term STORage and accessibility of digital ressources in Germany). Segmentul primar de audiență sunt „instituțiile de memorie” precum bibliotecile, arhivele și muzeele.

Ghidul descrie un model procedural pentru arhivarea pe termen lung a obiectelor digitale și oferă informații privind posibilele forme de implementare pentru unitatea funcțională „planificarea prezervării” a modelului de referință OAIS. Autorii adresează ghidul către instituțiile de memorie - biblioteci, arhive și muzee.

Principiul de bază pentru care standardul militează este acela al „utilității” indiferent de modificările de software sau hardware survenite.
Valoroase ca informații pentru cei preocupați de prezervare digitală sunt și informațiile cuprinse în anexe.

Fonoteca de aur a fost digitizată integral

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Prodigitizare

Categorie: Proiecte, initiative, programe

Creat: 11 Noiembrie 2014

Accesări: 3445

• digitizare
• fonoteca
• fonoteca de aur

În anul 2009 la 1 noiembrie era anunțat[1] debutul digitizării Fonotecii de aur a Radiodifuziunii Române. Cinci ani mai târziu, directorul general al Societății Române de Radiodifuziune a anunțat digitizarea integrală a Fonotecii de Aur a Radiodifuziunii (http://www.romania-actualitati.ro/fonoteca_de_aur_a_srr_in_intregime_digitalizata-68746).

Îmbucurător este faptul că un proces estimat a se desfășura pe parcursul a 15 ani a fost realizat în cinci. Din anunțul de presă a S&T România din 20.11.2009 aflăm că proiectul de implementare fost demarat în 2008 și a fost încheiat în septembrie 2009. Investiția din resurse bugetare a avut o valoare de 3.867.960 RON și s-a concluzionat cu achiziția unui sistem dedicat digitizării mediaARC, care a fost particularizat pentru necesitățile SRR (Societatea de Radiodifuziune Română). A mai fost dezvoltată o rețea locală pe fibră deservind Arhiva Digitală Radio și au fost achiziționate echipamentele necesare: servere, echipamente de stocare, o bază de date Oracle clusterizată iar pentru backup și recuperare o soluție Tivoli. Volumul de date estimat la momentul inițial a fost de aproximativ 220TB cu o capacitate inițială de 12TB reflectând aproximativ 132.000 de ore de îregistrări.
Directorul tehnic Constantin Burloiu al Radiodifuziunii afirma în 2009:

„Suntem deosebit de bucuroşi că am finalizat acest prim şi deosebit de important pas în direcţia realizării Arhivei Digitale Radio! Împreună cu S&T România şi NOA Audio Solutions am construit un sistem integrat care ne permite să împărtăşim tuturor românilor « comoara » adunată timp de 81 de ani în Fonoteca Radio, participând astfel la îndeplinirea misiunii asumate a radioului public, de prezervare şi promovare a valorilor culturale româneşti”.

Noul cadru de acțiune privind Accesul Deschis în România

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Acces Deschis (OA)

Categorie: Cronica OA

Disponibil:   

Creat: 03 Noiembrie 2014

Accesări: 4244

• acces deschis
• acces deschis românia
• oa
• strategia cdi
• ogp

Cu o mare satisfacție vă informăm că în România Accesul Deschis a devenit principiul „accesului la cunoaștere” în cadrul Strategiei naționale de cercetare, dezvoltare și inovare 2014-2020. Ciclul anterior de politici privind cercetarea, dezvoltarea și inovarea s-a încheiat. Noul document de strategie aprobat la București pe 21 octombrie și aprobat pe 28 octombrie (http://www.monitoruloficial.ro/emonitornew/emonviewmof.php?fid=MS43MTU5ODAzNjIxMDc4RSszMA==) este aliniat cu strategia Europa 2020 - inițiativa O Uniune a inovării și în strânsă legătură cu instrumentul de implementare Horizon 2020.
Textul Strategiei poate fi descărcat de pe siteul Ministerului Educației.

Strategia națională de cercetare, dezvoltare și inovare 2014-2020 și Planul Național de Acțiune iulie 2014 - iunie 2016 pentru Parteneriatul pentru o Guvernare Deschisă constituie în acest moment cadrul în care vor putea fi stabilite activitățile de implementare a accesului deschis în România.

Aruncând o privire la profilul de țară realizat de Directoratul General pentru Cercetare și Inovare al Comisiei Europene inclus în documentul Starea cercetării și inovarii în Uniunea inovării, progresul individual la nivel de țară, sunt prezentate câteva realități în ceea ce privește valorizarea cercetării în termeni de prezență: procentul de publicații științifice la nivel național în topul de 10 procente a celor mai citate publicații la nivel mondial a scăzut ușor în ultimii ani. Per global, numărul de publicări în colaborare cu alte țări europene este cel mai scăzut din întreaga Europă sugerând faptul că România nu profită îndeajuns de fluxurile de cunoaștere internaționale favorizate de arhitectura ERA. [...]
Cererea pentru cunoaștere este scăzută existând o cultură a inovării subdezvoltată.

La mulți ani Arhivelor Naționale - 2014

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Categorii în Română

Categorie: Arhivistică

Creat: 31 Octombrie 2014

Accesări: 3303

• arhive
• ziua arhivelor
• prezervare

Astăzi, 31 octombrie 2014, de ziua Arhivelor Naționale dr. Bogdan Popovici, şeful Serviciului Judeţean Braşov al Arhivelor Naţionale şi doamna Ioana Iordăchescu, inspector superior, responsabil de proiect au prezentat sistemul de acces online la documentele Arhivei Naționale.

Directorul instituției, dr. Ioan DRĂGAN a făcut o introducere prezentării „Sistemului informatic integrat pentru gestiunea serviciilor oferite clienților Arhivelor Naționale” (cod SMIS 14180, cofinanțat prin Fondul European de Dezvoltare Regională; mai multe detalii privind Sistemul informatic integrat al ANR. Dincolo de aspectele tehnice, a fost punctată nevoia de personal și mai mult de o specializare a acestuia pentru a fi pregătit pentru schimbarea mediului în care operează. În acest context am reținut necesitatea ca arhivele să contribuie la „buna guvernare”.

Din discuții am reținut faptul că cei 330 de kilometri pe care-i reprezintă FAN-ul (Fondul Arhivistic Național) vor avea o oglindire în digital în funcție de necesitățile de conservare a documentelor uzate și de oportunitățile oferite prin diverse proiecte de colaborare privind valorificarea comorilor din arhive (aproximativ 25000 de diplome și documente din cancelaria medievală). Chiar a fost menționat faptul că o colecție de diplome medievale vor fi digitizate în colaborare cu Universitatea din Cluj, Universitatea din București și Arhivele Norvegiei.

Și pentru că este ziua Arhivelor merită amintit faptul că arhivele au fost înfiinţate oficial în Ţara Românească şi Moldova prin Regulamentele Organice (1831 - 1832), fiind unificate la 31 octombrie 1862. Întaintași iluștri: Gheorghe Asachi, Ion Heliade Rădulescu, B.P. Haşdeu, Dimitrie Onciul, Aurelian Sacerdoţeanu.

Definiția pentru deschis - versiunea 2

Detalii

Scris de Matei-Eugen Vasile și Nicolaie Constantinescu

Părinte: Acces Deschis (OA)

Categorie: Documente oficiale

Creat: 08 Octombrie 2014

Accesări: 3377

• definitie
• deschis
• open knowledge
• okf
• versiunea 2

Definiția pentru deschis definește precis înțelesul termenului „deschis” atunci când vine vorba de cunoaștere, promovând un domeniu public, unde oricine poate participa și în care interoperabilitatea este maximizată.

Sumar: Cunoașterea este deschisă dacă oricine este liber să o acceseze, folosească, modifice și redistribuie – supusă, cel mult, unor măsuri care să păstreze datele de proveniență și caracterului deschis .Acest înțeles esențial al termenului „deschis”, corespunde cu înțelesul termenului „deschis” folosit în definiția software-ul cu sursă deschisă¹ și este sinonim cu „liber”, așa cum este descris în definiția operelor culturale libere². Definiția pentru deschis a fost derivată, inițial, din definiția software-ului cu sursă deschisă, care la rândul său a fost derivată din Ghidul pentru Software Liber al Proiectului Debian³.

Termenul operă va fi folosit pentru a descrie un element dau un fragment de cunoaștere care este transferată.

Termenul licență se referă la condițiile legale sub care este publicată o operă. Acolo unde nu este specificată o licență, vor fi folosiți termenii legali care se aplică din oficiu utilizării unei opere (de exemplu, legislația privind drepturile de autor sau domeniul public).

Proiectul SCAPE

Detalii

Scris de Daniel Pop

Părinte: Bursa proiectelor

Categorie: Proiecte europene

Creat: 07 Octombrie 2014

Accesări: 3714

• scape
• preservation
• obiecte digitale

Departamentul de Informatică al Universității de Vest din Timișoara a fost partener timp de un an (2013-2014) în cadrul proiectului Scalable Preservation Environments (SCAPE), http://www.scape-project.eu, proiect co-finanțat de către Comisia Europeană printr-un grant FP7 sub tematica „Digital Libraries and digital preservation”. SCAPE, finalizat la sfârsitul lunii septembrie 2014, a abordat trei direcții de cercetare în cadrul prezervării digitale centrate în jurul conceptului de scalabilitate:
(1) dezvoltarea infrastructurii și uneltelor necesare acțiunilor de prezervare digitală scalabilă;
(2) oferirea unui cadru de lucru bazat pe workflow-uri de prezervare automatizate și
(3) integrarea acestor componente într-un sistem de planificare și monitorizare a prezervării bazat pe politici instituționale.

Rezultatele activităților de cercetare au fost validate în patru cazuri de test de mari dimensiuni din arii aplicative diferite: depozite digitale provenind din comunitatea bibliotecilor, conținut Web în cazul comunității de arhivare Web, seturi de date științifice produse de comunitățile științifice și colecții de date stocate în centre de date. Fiecare caz de test a fost selecționat pentru că evidențiază situații și provocări diferite.

Raportul Comisiei Europene privind digitizarea, accesibilitatea online și prezervarea digitală a operelor culturale

Detalii

Scris de Constantinescu Nicolaie

Părinte: Prezervare Digitală

Categorie: Politici și Promovare

Creat: 07 Octombrie 2014

Accesări: 4670

• recomandare
• 711
• digitizare
• dan matei

Comisia Europeană tocmai a publicat un raport privind implementarea Recomandării din 711 din 2011 privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervarea digitală. Dacă vă mai aduceți aminte a fost și o scrisoare deschisă adresată Ministerului Culturii - http://www.kosson.ro/evenimente/47-interne/446-scrisoare-deschisa-digitizare-material-cultural-europeana care a fost semnată de mulți membri ai comunității Kosson, dar și de membri ai societății civile alta decât breasla specialiștilor din științele informării din România.

Raportul se bazează pe primul set de rapoarte trimise la finalul anului trecut (2013 - Raportul României aici https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/news/ro-progress-report-2011-2013) și începutul acestui an. Acestea au venit ca răspuns la solicitarea făcută de Recomandare ca statele membre să raporteze din doi în doi ani progresul. Informațiile oferite de acest raport au ca sursă și sondajul făcut de proiectul ENUMERATE publicat la începutul acestui an.
În 2012 Consiliul Europei concluziona că materialul digitizat constituie o resursă importantă pentru industriile creative: 4% din PIB-ul Europei.
Sunt recunoscute tăierile bugetare prin care au trecut instituțiile de cultură, fiind afectată astfel și digitizarea.
În ceea ce privește finanțarea sunt date exemplele Italiei care finanțează digitizarea din taxele pe venit sau cel al Regatului Marii Britanii care susține efortul din fondurile loteriei. În afară de aceste cazuri mai sunt evidențiate parteneriate public private (Google și ProQuest), dar cele mai multe modele implică folosirea de fonduri structurale.

Ca modele de lucru este evidențiat cel al stabilirii de centre la nivel național iar altă alternativă este cea de colaborare în cadrul proiectelor și rețelelor europene.

Raportul reamintește termenul limită (29 octombrie 2014) de transpunere în legislația națională a Directivei privind Operele Orfane.

Europeana a reușit să atingă ținta cantitativă (septembrie 2014, 33 de milioane), dar regretul exprimat ăn text este cel pentru lipsa marilor opere. În ceea ce privește România suntem considerați a fi abia la început de drum (partea de agregare), având o contribuție deocamdată modestă. Din nefericire, subfinanțarea și lipsa de coerență în ceea ce privește aplicarea deciziilor luate în 2008 cu privire la crearea unei Biblioteci Digitale a României au implicații în ceea ce privește vizibilitatea externă.

Ceea ce se poate concluziona este faptul că într-un context de recesiune extinsă, soluțiile găsite pentru a digitiza operele Europei prezintă un aspect fragmentat și puternic localizat în funcție de contextul politicilor locale. Singurul liant ar fi cooperarea în cadrul proiectelor și accesarea fondurilor europene.
Acest raport se leagă foarte bine cu eliminarea unei alte bariere în ceea ce privește digitizarea. Astfel, pe 11 septembrie, Curtea Europeană de Justiție (Universitatea Tehnică din Darmstadt versus Eugen Ulmer) a decis că digitizarea colecțiilor bibliotecilor se poate face fără acordul organismelor deținătoare a drepturilor de autor. Consultarea materialelor digitizate se poate face doar in situ iar dacă utilizatorul dorește să copieze pe un mediu de stocare sau să tipărească, doar atunci trebuie să existe o compensare.
Rezolvarea acestui caz cu această soluție favorizează dezvoltarea de către biblioteci a unui mediu de informare digital intern foarte bogat prin digitizarea propriilor colecții ceea ce ar conduce la o mai bună orientare a cititorului către operele de interes. Ceea ce nu este clar în decizia Curții este dacă poți accesa in situ de pe propriul dispozitiv electronic colecția digitizată.
http://www.ip-watch.org/2014/09/11/libraries-may-be-permitted-to-digitise-books-without-copyright-owners-consent-eu-high-court-rules/
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=157511&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=289323

Pentru a ține o evidență pentru viitor am găsit că este relevant să traducem și să punem în continuare raportarea României de anul trecut (31 octombrie 2013) făcută de domnul Dan Matei de la Institutul Național al Patrimoniului. Structura chestionarului urmărește conținutul Recomandării din 27 octombrie 2011.

icarus@work 14: Linking the Neighbourhood: ENArC National Meeting in Bucharest

Detalii

Scris de Administrator

Părinte: Categorii în Română

Categorie: Arhivistică

Creat: 06 Mai 2014

Accesări: 24954

• arhive
• enarc
• icarus,

 Vlatka Lemic, director al Arhivelor de Stat ale Croației

a prezentat ICARUS (icar-us.eu) și ENArC (http://enarc.icar-us.eu/). Un punct interesant a fost apelul Vlatkăi pentru deschiderii arhivelor chiar și în contextul datelor deschise. Arhivele între ele se cunosc, dar este necesară deschiderea mai largă către public. Astfel, câțiva clienți devin parteneri.

Kerstin Muff, reprezentant al ICARUS (International Center for Archival Research)
A prezentat Archives Europe. Predecesorul a fost APEnet (17 parteneri în 2005). A urmat APEx din Martie 2012 până în Febriarie 2015. Doresc să fie agregatori pentru Europeana.
www.apex-project.eu
Codruța Mihailovici este reprezentantul și contactul pentru România (country manager).
În acest moment se pot găsi în portal peste 39 de milioane de unități descriptive. Acestea s-au construite pe un fond inițial de 14 mii.

Daniel Jenner, reprezentând proiectul Monasterium spune:
550.000 de documente din 130 de arhive accesibile online. Este o combinație de imagini și metadate iar acolo unde nu există o imagine, există cel puțin o descriere. Un punct de interes este faptul că poți structura chartele medievale pe tematici indiferent de localizare. A fost integrat un motor de metatagging chiar în text pentru a marca anumite șiruri, de exemplu nume de persoane. Este folosit TEI.
Foarte tare: enginul Monasterium este pe github (https://github.com/icaruseu/mom-ca).

Alina Pavelescu, director al Arhivelor Naționale ale României
A prezentat structura întregii instituții și a oferit tuturor participanților o perspectivă clară a componentelor Arhivelor Naționale.

Bogdan Popescu Popovici, de la Direcția Județeană a Arhivelor din Brașov a prezentat sistemul integrat al Arhivelor Naționale. Un sistem orientat către furnizarea serviciilor  ANR destinate utilizatorilor.
Este un engine centrat pe utilizator. Soluția este compusă dintr-un CRM (Siebel) legat de un sistem de informații arhivistice - ScopeArchiv, având ca baze de date o soluție Oracle dar care are și un modul puternic orientat pe formatele de schimb utlizate în arhive (EAD). Aplicația de arhivistică are incorporată o soluție de export a EAD care asigură interschimbul de date. Aceeași soluție este folosită și de Arhivele Naționale ale Ungariei, Sloveniei, Austriei, Albaniei și Elveției. La Brașov s-a reușit un import masiv de 330 mii de unități descriptive în 2 zile.
Viitorul este destinat stăpânirii software-ului. Al doilea pas este găsirea resurselor necesare pentru alimentarea sistemului. Un alt pas este extinderea licențelor la nivel teritorial.
portal.arhivelenationale.ro
Până în luna iunieva fi încărcată fototeca Arhivelor Naționale Istorice Centrale.
Au fost prezentate și o parte din fondurile deja evidențiate.